今日は大切な人の誕生日🎂
最近ちょっとケンカもしたけれど、心の中ではずっと思ってる。
「私はあなたを誇りに思ってる」って♡
そんな気持ちを英語で伝えるなら、
👉 “I’m so proud of you.”（アイム ソウ プラウダビュー）
シンプルだけど、どんなプレゼントより温かい言葉です💛
フレーズ説明
“I’m so proud of you.” は
「あなたをとても誇りに思う」という意味の愛情フレーズ。
家族・友人・恋人など、大切な人の努力や成長をたたえるときに使います。
特に親から子へのメッセージとして、とても自然で温かい表現です。
🌼 けんかしても、言葉にしづらくても、
この一言でちゃんと気持ちは伝わります。
例文で学ぼう
例文1
🗣️ I’m so proud of you.
（アイム ソウ プラウダビュー）
→ あなたをとても誇りに思うよ。
例文2
🗣️ We had a little argument, but still… I’m so proud of you.
（ウィハダ リロ アギュメン バッ スティル、アイム ソウ プラウダビュー）
→ 少しケンカしたけど、それでも私はあなたを誇りに思ってる。
例文3
🗣️ You’ve grown so much. I’m really proud of you.
（ユーブ グロウン ソウ マッチ、アイム リアリ プラウダビュー）
→ すごく成長したね。本当に誇りに思うよ。
文法ポイント
💬 文型
この文は 第2文型（SVC）。
主語（S）＝ I
動詞（V）＝ am（be動詞）
補語（C）＝ proud of you（あなたを誇りに思っている）
「be + 形容詞 + 前置詞 + 名詞（人）」で、
感情や状態を表すときの定番の文型です。
💬 “proud of” のポイント
“proud of + 人” → 「〜を誇りに思う」
“proud to + 動詞” → 「〜できて誇らしい」
💬 似た表現
“I’m happy for you.”（よかったね！／うれしいよ）
“I’m impressed by you.”（あなたに感動した）
→ どれも相手を認め、支えるニュアンスを持っています。
ワンポイント発音コツ
“I’m so” は「アムソウ」ではなく 「アム ソー」 と軽く切ってOK。
“proud of” は 「プラウダヴ」 のように “of” の “f” が弱くなる。
“you” はやさしく 「ユー」 と伸ばす。
全体をつなげて、
👉 “I’m so proud of you.”（アムソー プラウダビュー）
とリズムよく言うのがネイティブ風です。
まとめ
“I’m so proud of you.” は、
短いけれど愛情と尊敬が詰まった英語フレーズ。
けんかしても、照れくさくても、
誕生日の一言に添えるだけで心が温かくなります。
今日だけじゃなく、恥ずかしいけどいつでも伝えたい言葉💛
コメント