- ワタシのひとこと
- 今日の英語日記
- ①英文
- 英文② I have gained some weight because I sit at my computer all day
- ③ I eat healthy food
- ④ I love sushi, but I shouldn’t eat too much rice
- ⑤ I like takoyaki, but it is high in calories
- ⑥ I eat more vegetables and natto
- ⑦ I drink water and only drink beer in moderation.
- ⑧ I used to go to the gym about three times a week
- ⑨ It’s getting warm
- ⑩ I try my best
- ⑪ I want to wear high-quality clothes in the future
- 振り返り
ワタシのひとこと
最近ずっとパソコンの前に座って作業していることが多くて、「ちょっと体重増えてきたぁ？」と危機を感じ始めた。
英語の勉強も兼ねて、自分の日常を英語で書いてみようと思って、英語日記を書き始めました。
自分の事を題材にしたほうがイメージしやすいと思って・・・
しかし・・・
自分で文章を書こうとすると「あれ？これってどう書くんやろ？どうやって言うんやろ？」と思うう事が多すぎて。。
このブログでは、そんなワタシの日常を英語日記にしながら、1文ずつゆっくり英語を初心者なりに解説していこうと思います。
それでは第一回目スタートです!!
今日の英語日記
I want to be healthy and fit.
健康で引き締まった体になりたいなぁ。
I have gained some weight because I sit at my computer all day.
一日中パソコンの前に座ってるから、ちょっと太った。。。
I eat healthy food.
なるべく体にええもん食べるようにしてる。
I love sushi, but I shouldn’t eat too much rice.
お寿司めっちゃ好きやけど、ご飯は食べすぎたらダメやな。
I like takoyaki, but it is high in calories.
たこ焼きも好きやけど、カロリー高いねん。
I eat more vegetables and natto.
野菜と納豆を前より多めに食べるようにしてる。
I drink water and only drink beer in moderation.
水ものんで、ビールは控えめにしてる。
I used to go to the gym about three times a week, but I was busy, so I stopped.
前は週に3回くらいジム行ってたんやけど、忙しくてやめてもうた。
It’s getting warm, and I want to get back to the gym.
だんだん暖かくなってきたし、またジム行きたいな思ってる。
I try my best.
とりあえずできるだけ頑張るわ。
I want to wear high-quality clothes in the future.
将来はええ服を着れるようになりたいねんなぁ。
①英文
① I want to be healthy and fit
意味
健康で引き締まった体になりたいです。
文の構造
この文は
S + V + to不定詞
の形です。
- S（主語） I
- V（動詞） want
- to不定詞 to be healthy and fit
ポイント
英語では
want to + 動詞で
「〜したい」
という意味になります。
例えば
- I want to eat.
- I want to sleep.
など、日常会話でもよく使われる形です。
英文② I have gained some weight because I sit at my computer all day
意味
一日中パソコンの前に座っているので、少し体重が増えました。
文の構造
この文は
主文 + because節
という形です。
主文
I have gained some weight
（I’v)
理由
because I sit at my computer all day
文法ポイント
have gained は現在完了です。
現在完了は
「今までの結果」
を表します。
ここでは
「最近体重が増えた」
というニュアンスになります。
③ I eat healthy food
意味
健康的な食事をしています。
文の構造
S + V + O
- S I
- V eat
- O healthy food
ポイント
healthy は形容詞で、food を説明しています。
healthy food
＝健康的な食べ物
④ I love sushi, but I shouldn’t eat too much rice
意味
寿司は好きですが、ご飯を食べすぎないようにしています。
文の構造
SVO + but + SVO
前半
I love sushi
後半
I shouldn’t eat too much rice
文法ポイント
shouldn’t は
should not
の短縮形です。
意味は
「〜すべきではない」です。
またtoo much + 不可算名詞
(~多すぎる）
という形もよく使われます。
例
- too much water
- too much sugar
- too much rice
⑤ I like takoyaki, but it is high in calories
意味
たこ焼きは好きですが、カロリーが高いです。
ポイント
high in caloriesは
「カロリーが高い」
という意味で、食べ物の説明によく使われます。
⑥ I eat more vegetables and natto
意味
野菜と納豆をもっと食べるようにしています。
ポイント
more は
「今までより多く」
という意味で使われています。
例えば
- eat more vegetables
- drink more water
など、健康の話題でよく使われます。
more(もっと）は動詞eatを修飾してます。動詞の後に付けます。
⑦ I drink water and only drink beer in moderation.
意味
水をのんでる。ビールを適量飲みます。
ポイント
in moderationは
「適度に」「ほどほどに」
という意味の表現です。
⑧ I used to go to the gym about three times a week
意味
以前は週3回くらいジムに行っていました。
文法ポイント
used to + 動詞で
「以前は〜していた」
という意味になります。
例
- I used to live in Osaka.
- I used to smoke.
⑨ It’s getting warm
意味
暖かくなってきています。
法ポイント
get + 形容詞で
「〜になってきている」
という意味になります。
例
- It’s getting cold.
- It’s getting dark.
⑩ I try my best
意味
ベストを尽くします。
日常会話でもよく使われるシンプルな表現です。
⑪ I want to wear high-quality clothes in the future
意味
将来は質の良い服を着たいと思っています。
ポイント
high-quality
は
「高品質の」
という意味で、服や商品を説明するときによく使われます。
違う表現もありますよ。
well-made clothes（作りが良い服）
quality clothes（質の良い服）
better clothes（今より良い服）
振り返り
英語って、参考書で文法を読んでいると「勉強してる」という感じが強いけど、自分の日常のことを英語で書いてみると少し感覚が違います。
例えば「最近ちょっと体重増えてきたな」とか、「またジム行こうかな」とか、そういう自分のことを英語で書いてみるだけでも、英語に触れる機会が増えてきて、さらに英語が楽しくなってきました。
自分のことを書いているからか、文章も覚えやすい気がするから、独り言のように口に出すことが増えました。
英語を勉強としてだけじゃなく、日記みたいに少しずつ書いていくと、英語に触れるのも前より楽しく感じるようになりました。
※この記事には広告リンク（アフィリエイトリンク）が含まれています。
コメント