誰かにちょっとお願いしたいとき、
英語で何て言えばいいか迷いませんか?
今日のフレーズはとても実用的です。
Will you do me a favor?
Sure. What can I help you with?
この2つをセットで覚えると、
会話がとても自然になります。
フレーズ説明
✅ Will you do me a favor?
(ウィル ユー ドゥ ミー ア フェイヴァー?)
意味:
「お願いを聞いてくれる?」
「ちょっと頼んでもいい?」
🔎 ニュアンス
少し丁寧
カジュアル寄り
友達や同僚に自然に使える
※フォーマルすぎず、重すぎないお願い。
✅ Sure. What can I help you with?
(シュア。ワッ カナイ ヘルプ ユー ウィズ?)
意味:
「もちろん。何を手伝えばいい?」
🔎 ニュアンス
前向きな返事
とても自然な英語
ネイティブがよく使う形
例文で学ぼう
例文1
🗣️ Will you do me a favor?
(ウィル ユー ドゥ ミー ア フェイヴァー?)
👉 Could you check this email for me?
(クッジュー チェック ディス イーメイル フォー ミー?)
【日本語訳】
ちょっとお願いを聞いてくれる?
このメールを確認してもらえる?
🗣️ Sure. What can I help you with?
(シュア。ワッ カナイ ヘルプ ユー ウィズ?)
👉 I need help with this report.
(アイ ニード ヘルプ ウィズ ディス レポート。)
【日本語訳】
もちろん。何を手伝おうか?
このレポートを手伝ってほしいの。
🗣️ 会話例
A: Will you do me a favor?
(ウィル ユー ドゥ ミー ア フェイヴァー?)
B: Sure. What can I help you with?
(シュア。ワッ カナイ ヘルプ ユー ウィズ?)
A: Can you carry this box?
(キャニュ キャリー ディス ボックス?)
【日本語訳】
A:ちょっとお願い聞いてくれる?
B:もちろん。何を手伝おうか?
A:この箱を運んでくれる?
自然な流れになります。
文法ポイント
🔹 Will you do me a favor?
文型:S + V + O + O(第4文型)
S = you
V = do
IO = me(間接目的語)
DO = a favor(直接目的語)
✔ do は他動詞
✔ favor は名詞
「私に(me)お願いという行為をしてくれる?」という構造。
🔹 What can I help you with?
文型:
What + 助動詞 + 主語 + 動詞 + 目的語 + 前置詞?
help は他動詞ですが、
「help you with 〜」で
help + 人 + with + 物
という形になります。
with がつくのがポイントです。
ワンポイント発音コツ
Will you → ウィリュー(ほぼくっつく)
do me a → ドゥミア
What can I → ワッカナイ
help you → ヘルピュー
単語ごとに区切らず、
かたまりで言うと自然になります。
まとめ
✔ Will you do me a favor?
= ちょっとお願い聞いてくれる?
✔ Sure. What can I help you with?
= もちろん。何を手伝おうか?
このセットを覚えると、
職場
学校
日常会話
どこでも使えます。
「お願いする英語」と「受ける英語」
両方セットで覚えるのがおすすめです。

月額6,480円でレッスンが24時間受け放題!
※この記事には広告リンクが含まれています。

コメント